Документы Требуемые для Брака за Рубежом

ГРАЖДАНСКИЙ БРАК ДЛЯ ТУРКОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ

В современном мире количество турков,желающих жениться за рубежом

растет с каждым днем. Они хотят организовать свадебную церемонию в разных традициях, в экзотичских местах, в присутствии близких друзей и родственников.А может ли каждый жениться за границей?

Да. Каждый турок может жениться в Турецком Посольстве в любой стране. Если поблизости нет Турецкого Посольства, нужно перевести документы на турецкий язык и принести в ближайший офис ЗАГСа.

Турки, желающие жениться в романтичных городах, таких как Рим, Париж, Нью Йорк Бангкок должны следовать процедурам той страны, которую они выбрали для женитьбы.

Требуемые документы

* Свидетельство о семейном положении (можно взять в ЗАГСе). Свидетельство должно быть подписано и зарегистрировано лично нотариусом Турции.

* Международное Свидетельство о Рождении – можно взять в ЗАГСе)

* Копия удостоверения личности

* Место проживания

* удостоверение личности, копия паспорта, паспорт

* фотография паспорта

Данный список документов может отличаться в зависимости от страны. Каждая страна может запросить разные документы, так как в каждой стране существует своя политическая процедура. Все вышеназванные документы можно получить в Посольстве Турции. Однако, получение документов может затянуться на один месяц. Поэтому, взять документы в Турции ускорит и сократит весь процесс.

Собрав все документы, вам следует обратиться в Посольство и выбрать дату свадьбы. Спрос на регистрацию брака за границей не высок, поэтому забронировать дату очень легко. Однако сверьте свободную дату по телефону.

Вы должны быть христианином если хотите венчаться в церкви и быть иудеем, если хотите жениться в синагоге. Необходимо иметь при себе документ о крещении, чтобы венчаться в церкви. Если вы не христианин и не иудей, ваш гражданский брак будет зарегистрирован «Свадебным Регистратором».

Другой важный момент, который вам следует проверить-это будет ли Свидетельство о браке иметь международную действительность. Так, например, регистрация брака в Лас Вегасе не дает международной действительсти в других странах.

Будьте очень осторожны в данном вопросе...

Международные офисы могут запросить разные документы. Хотя, список документов, указанных выше, является общим, которые обычно запрашивают. Справка о состоянии здоровья и фотографии обычно не требуются за границей. Единственное что важно, чтобы все документы были переведены на язык той страны, где вы планируете регистрировать ваш брак.

К сожалению, объем работы на этом не заканчивается после вашей церемонии. Турецкое правительство должно знать о вашем бракосочетании. Посольство или вы сами лично должны сообщить об изменении вашего статуса в течение двух месяцев, чтобы зарегистрировать ваш брак и в Турции тоже. Иначе, вам придется заплатить штраф.

Если пара живет за границей;

Вам следует лично обратиться в Посольство и подать заявление на регистрацию брака. После того, как вы заполните все необходимые документы, документы будут направлены в соответствующие органы. Посольство уведомит заявителей, когда получит ответ из Турецких органов.

Внимание:

• Только граждане Турции могут жениться в Посольстве.
• Должны присутствовать два свидетеля со стороны невесты и со стороны жениха.
• Свидетели также должны подготовить свои документы.
• Согласно Турецкого законодательства мужчина не может взять фамилию супруги. Турецкие женщины должны взять фамилию супруга. Однако, если женщина желает сохранить девичью фамилию, ей следует уведомить об этом ЗАГС письменно.

Заявление о Браке:

Можно подать лично или по почте. Однако некоторые Посольства не принимают заявления по почте.

Заявление следует подавать в ближайший офис Посольства.

Требуемые документы:

• Подписанный одним из партнеров документ.
• Копия свидетельства о браке
• Удостоверение личности обоих партнеров и по одной копии каждого
• Свидетельства о рождении
• Документы, подтверждающие отсутствие каких-либо ограничений для вступления в брак. Такой документ запрашивают если раннее брак был рассторгнут.

БРАК С ИНОСТРАНЦЕМ В ТУРЦИИ ИЛИ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Брак должен быть заключен соответствующими органами, если один из партнеров имеет другое гражданство. После заключения брака копия оригинала свидетельства о браке должна быть направлена в посольство в течение месяца. Заявления о заключении брака должны подаваться в посольство, с которым связан гражданин Турции. Если оба заявителя имеют другое гражданство, заявление должно быть подано в посольство, с которым связан мужчина. Вы можете получить документ о Регистрации брака и Свидетельства брака.

Иностранные браки в Турции

Лицо, имеющее иностранное гражданство, может вступить в брак с гражданином Турции только по соглашению с Турецким Офисом регистрации Брака. Однако лица, имеющие только иностранное гражданство, также могут вступать в брак в Турецком офисе. Заявления в офисы принимаются Турецкими государственными офисами ЗАГСа, и имеют те же обязательства, что и турецкие граждане. Необходимо принести Свидетельство о семейном положении в турецкий офис.

Заявления лиц, не имеющих соответствующих документов о гражданстве и паспорта, также могут быть приняты сотрудниками ЗАГСа. Поэтому процесс с заявлением будет продвигаться соответствующим образом.